10月9日下午，上海一者信息科技有限公司总裁张井一行来我校调研交流，外国语学院院长孙建光主持会议，副院长李梓、院长助理闫静及相关科室人员参加了会议。孙建光对张井一行的到访表示热烈欢迎，并重点介绍了学院的基本情况、教学科研现状及翻译硕士学位点建设情况。

张井首先对我校翻译硕士申报成功获批表示祝贺，随后他重点介绍了一者信息科技有限公司及其产品与服务。公司产品主要包括YiCAT在线翻译管理平台、YiCorpus多功能语料库检索平台、qtrans文档快翻、语料在线对齐、改写匠英语写作智能批改平台等，目前已为超过300家高校和上千家企业提供产品服务，平台注册用户数超过50万。

会上，双方就多语舆情大数据分析平台、语料建库服务、校企合作实习基地、共建课程、项目申报、语料加工技术与语言资源管理等校企合作相关问题进行了深入交流。

本次活动加强了校企双方在人才培养与课程设置方面的沟通，提升了我院教师对行业发展和技术更新的认识，推进了技术赋能教师专业发展和学科内涵建设。