为营造浓厚的学术氛围，提升师生科研意识与能力，2021年12月8日下午2：30，外国语学院于品学楼一楼虚拟演播厅顺利举办“问渠”学术沙龙第五期活动。本次学术沙龙由外国语学院院长孙建光担任主讲嘉宾，副院长郁敏主持，全体博士、科研团队教师成员和学生成员出席。

学术沙龙开始前，郁敏作简要致词。在介绍完主讲人学术成果后，本次学术沙龙正式开始。

活动共分为2个环节，主题讨论和自由讨论。活动伊始，孙建光通过介绍《尤利西斯》正式引入主讲内容《<尤利西斯>汉译文本间性研究》。孙建光围绕译文与原文的间性关系，译文与引文的间性关系，译文与译文的间性关系同大家一起进行了探讨。

在自由讨论环节，孙建光与现场的老师和同学们进行互动交流，现场讨论气氛热烈。

此次学术沙龙的举办，展示了外国语学院的学术风采，加强了老师们之间的学术交流，提升了学院严谨求实的学术风气和探索创新的学术氛围。